Seiten

Freitag, 24. Dezember 2010

Ho ho ho - Merry Christmas!!!

Liebe Freunde,

vom anderen Ende der Welt wünschen wir euch fröhliche und gesegnete Weihnachten. Auch wenn wir dieses Jahr nicht zu Hause sein können, denken wir doch fest an Euch! Hier ist offiziell erst am 25. Dezember Weihnachten. Da haben wir gedacht, dass wir einfach zwei mal feiern. Wir waren also am 24. richtig schick essen und sind dann in die Mitternachtsmesse in der Kathedrale St. Patrick mit dem Bischof von Auckland gegangen. Das war richtig schön und besinnlich und wir haben zum ersten Mal in einer Kirche etwas geschwitzt statt zu frieren. Wir haben sogar Stille Nacht gesungen mit einer Strophe auf Maori. Falls ihr sie im Gedenken an uns auch anstimmen wollt, hier der Text:

Po marie, po aroha!
Kei te moe nga tangata,
E titiro atu ana
A Maria me Hohepa
Ki te Kaiwhakaora.
Ki a Hehu aroha.

Heute, am 25. gibt es dann ein großes Barbecue im Garten unseres Hostels mit der typischen Nachspeise Pavlova. Danach müssen sich Petra und Michi leider von Johanna verabschieden, die ins verschneite München zurückfliegt.
Wir hoffen ihr genießt Eure Feiertage und sind in Gedanken bei Euch!

Damit ihr auch wisst, was wir noch die Tage vor Weihnachten erlebt haben, geht es hier mit unserem Blog weiter:

Unsere Reise hat uns nun auf die Nordinsel Neuseelands geführt. Dafür sind wir von Picton mit der Fähre nach Wellington gefahren. Das war an sich schon ein Highlight, da es durch die Malborough Sounds ging und wir sogar ein Stück von einer großen Gruppe Delphinen begleitet wurden. Am Abend gabs leckeres malaysisches Essen und im Pub ein gutes Bier. Dort haben wir uns mit drei Kiwis getroffen, die wir über Schönstatt kennen. Das war sehr lustig und hat uns auch etwas Einblick in die neuseeländische Mentalität gebracht. So kann man die Beziehung zwischen Neuseeland und Australien etwas wie die zwischen Bayern und Preußen vergleichen. So gibt es viele Witze über die Australier oder sie streiten sich z.B. darüber wer das älteste Rezept des Nationalkuchens, dem so genannten Pavlova (ein Eiweißgebäck mit viel Zucker), hat. Am nächsten Tag sind wir ins Te Papa Museum und haben uns über Natur, Geschichte und Kultur Neuseeland informiert und etwas Maori gelernt. Am nächsten Tag waren wir in Taurangi um eine Tageswanderung entlang von Vulkanen und Seen bis zum Schicksalsberg zu machen. Leider war der Weg wegen schlechten Wetters und der Rückkehr Saurons geschlossen. Da die Hoffnung auf besseres Wetter gering waren, sind wir zur nächsten Sehenswürdigkeit gefahren, bei der Wetter keine Rolle spielt: Höhlen. In den Waitomo Caves haben wir nochmal eine Glühwürmchenhöhle besucht (viel schöner wie die erste!) und eine Tropfsteinhöhle mit Gebeinen von Moas. Das sind so etwas wie Ur-Strauße. Als Höhlenforscher mit Helmen und Stirnlampen ausgerüstet, hatten wir dabei viel Spaß und Michi hat wegen der guten Akustik in der Höhle dort gleich ein Weihnachtslied angestimmt. Die nächsten zwei Tage waren wir dann in Matamata auf einem Campingplatz mit einer natürlichen heißen Quelle und haben uns wegen anhaltendem Regen eine kleine Cabin mit Küche geleistet. Von dort gings zu einem absoluten Höhepunkt unserer Tour: Hobbingen! Mit einem kleinen Bus fuhren wir durchs schöne Auenland und haben Frodo besucht. Leider war er grad nicht da. Trotzdem haben wir ein bisschen unterm Partybaum getanzt und sind durch ganz Hobbingen gelaufen. Wir mussten allerdings sehr vorsichtig sein, da gerade das Filmset von „Der kleine Hobbit“ aufgebaut wird, was uns einen exklusiven Einblick ermöglicht hat. Wir mussten aber versprechen nichts zu verraten und keine Fotos online zu stellen, da wir sonst verklagt werden. Kein Spaß! Und wie wir bereits wissen, zögern die Kiwis nicht Strafen zu verhängen …. Es war echt toll einen Blick hinter die Kamera zu werfen und lustige Geschichten von verrückten LOTR-Fans zu hören, wie z.B. einem Paar, das sich nur auf elbisch miteinander unterhält oder einem 2Meter großem Deutschen, der sich als Hobbit verkleidet geweigert hat Hobbingen zu verlassen, da er ja dort wohne. Nach einer dreistündigen Fahrt zur Coromandel Halbinsel konnten wir es kaum glauben, als wir bei Sonnenschein und 28 Grad dort ankamen. Dort mussten wir dann sofort zum Hot Spring Beach, an dem man sich wegen den heißen Quellen kleine Badewannen am Strand selber graben kann, aber eben nur zwei Stunden lang bei Ebbe. Von der vielen Sonne überrascht, haben sich gleich Michi und Petra einen kleinen (bereits vor gebräunt) und Johanna einen großen Sonnenbrand geholt. Das hat uns nicht davon abgehalten am nächsten Tag eine kleine Wanderung zu einer kleinen Bucht mit Sandsteinhöhle, der so genannten Cathedral Cove, zu gehen und dort im doch etwas frischen pazifischen Ozean zu baden. Auf Coromandel haben wir nun auch das letzte Mal unsere Zelte abgebaut und sind nach einer tollen Fahrt an der Küste entlang in Auckland angekommen. Unterwegs mussten wir aber noch an einem kleinen Fish'n Chips Restaurant halten, das als „das Mekka“ für Fischesser bezeichnet wird. Es war sehr sehr lecker und auch viel;) In Auckland sind wir etwas bummeln gegangen, denn so viel gibt es hier nicht zu sehen. Unser kleines aber feines Hostel ist dafür umso schöner und wir haben uns mit Freunden aus Australien wieder getroffen. Hier werden Petra und Michi dann noch zwei gemütliche Tage verbringen bevor es nach Singapore weiter geht.

Kia Ora und fröhliche Weihnachten aus Aotearoa!
Johanna, Petra und Michi

Montag, 13. Dezember 2010

Don´t mess with the monkey

Für unsere Gletschertour hatten wir uns wirklich den perfekten Tag ausgesucht, denn der nächste Morgen war eher verregnet. Insofern haben wir uns am nächsten Campingplatz für die Luxus-Cabin zum Schnäppchenpreis entschieden – mit heater (mit TickTack!) und eigenem fridge. Gut, dass wir kurz zuvor eingekauft haben, unsere Zutaten für das leckere Thai Curry von Johanna hatten so genug Platz. Johanna hat sich so gut aufgewärmt, dass sie gleich beim Bohnenanbau gewonnen hat! Für alle Nicht-Insider: Wir reden vom Kartenspiel Bohnanaza – ein Urlaubsspiel, dass uns keine langweilige Minute mehr beschert. Im Anschluss war Sie mit dem kochen dran und hat für alle lecker Thai Curry gezaubert. Die Pancake Rocks am nächsten Tag waren sehr beeindruckend, auch wenn wir sie bei Nieselregen besichtigt haben. Unsere Regenjacken haben uns allerdings vor Regenbrand bewahrt. Weiter gings nach Nelson, dort haben wir die Vorabendmesse besucht und versucht, lecker Seafood zu ergattern – aber das Nachtleben war eher unspektakulär, im Gegensatz zu den Kakerlaken am Campingplatz... YIKES! Wir haben uns schnell in unsere kakerlakensichere Cabin eingeschlossen und 2 Filme angeschaut. Am nächsten Tag sind wir schnell weiter zur Golden Bay. Dort haben wir die Pu Pu Springs besichtigt, die größte Süßwasserquelle in NZ (pro Minute sprudelt hier mehr Wasser, als der Durchschnittshaushalt im Jahr verbraucht!) und die klarste Süßwasserquelle der Welt. Das Wasser darf aber nicht berührt werden, damit sich die böse Alge dort nicht ausbreitet. Hier hat Johanna auch ein Maori-Gedicht zum besten gegeben:
Nau mai haere mai
piki mai kake mai
nau mai ki tenei waahi tapu
te puna waiora o te waikoropupu
Wenn ihr wissen wollt, was das heisst, fragt uns nicht, wir wissen es auch nicht. Hier haben wir auch zwei bestimmt sehr seltene blaue Vögel mit rotem Schnabel gesehen. Fotos geben den Beweis! Anschließend hatten wir zum Glück noch genug Zeit für einen Abstecher ins berühmte „The Mussel Inn“. Spezialität: grüne Muscheln und selbstgebrautes Bier: unser Favorit: Chilli-Bier mit ganzer Chilli-Schote, Frackeled Frog und natürlich das Monkey Beer – two Bier in one glas! But: DON'T MESS WITH THE MONKEY – er haut einen vom Hocker! Insofern war es sehr schön, dass Petra den Fahrdienst übernommen hat! Am nächsten Tag sollte Michi endlich einmal auch einen Fisch angeln. Dazu sind wir zu einer Salmon-Farm gefahren. Die Aussage war: es dauert zwischen zwei Minuten und zwei Wochen, bis man dort einen Fisch fängt. Petra hat keine 20 Sekunden gebraucht, bis sie den ersten Salmon an der Angel hatte-neuer Rekord! Unsere Beute haben wir uns zur Hälfte räuchern lassen (einmal mit Curry-Kruste, einmal mit Lemon-Pepper) und dann teilweise gleich verspeist – extrem lecker! Nachdem wir so schnell waren im Angeln, hatten wir noch genug Zeit für einen Abstecher zum Farewell Spit. Einem der schönsten aber auch windigsten Strände in Neuseeland. Michi hat ganz Gentleman seine Regenjacke an Johanna verliehen, die diese sehr gut gebrauchen konnte, als es vier Minuten später zum Regnen anfing. Das Resultat war ein riesiger Sandkasten auf Michis durchweichtem Rücken und zwei trockene Ladies. Trotz leichtem Regen war das Farewell Spit wunderschön, wir haben auch ein paar fette Robben gesehen (und gerochen!) und einen Basstölpel bewundert. Den Abend haben wir bei Nasskaltem Wetter im trockenen TV-Room und einem kühlen Bier ausklingen lassen.

Donnerstag, 9. Dezember 2010

Wir wissen wo die ENTS wohnen!

Und weiter gehts mit unserem Trip:
Von Queenstown aus ging unsere Reise weiter ins Fjordland, genauer gesagt, nach Te Anau. Auf dem Weg mussten wir mehrfach anhalten, um uns mit Köstlichkeiten aus der Region zu versorgen, unter anderem mit frisch gefangenem (und dann noch weiteren, geräucherten) Lachs (man durfte auch UMSONST die Lachse füttern, welche Freude!) sowie im Obst und Gemüseshop mit integrierter Schnapsbrennerei. In Te Anau angekommen, hat Michi als erstes seine Angel repariert (damit wir künftig noch billiger an den Lachs kommen), dann haben wir beim Campingplatz (erstmals mit kostenfreien heißen Duschen) eingecheckt und gleich die Tour für den Nachmittag gebucht: es ging mit dem Schiff durch den Fjord zu einer kleinen Glühwürmchenhöhle – für alle Münchner/Freisinger: fahrt mal in die Therme Erding, dort kann man das Erlebnis erahnen! In einem kleinen Boot sind wir durch die Höhle geschippert, während über uns die Glühwürmchen verzweifelt versucht haben, mit ihrem Leuchten Nahrung anzuloken -ziemlich doof übrigens, denn erwachsene Glühwürmchen haben gar keinen Mund mehr!
Zurück am Campingplatz gabs dann den Lachs (Zitat Michi: „Der zerfließt auf der Zunge“) mit den Babykartoffeln, und mit Schafskäse gefüllte und überbackene Pilze – sehr, sehr lecker! In den frühesten Morgenstunden am nächsten Tag fuhren wir dann nach Milford Sound, um die allererste Tour durch den Fjord zu erleben. Dank einer Sprinteinlage (Johanna hasst Morgensport) haben wir es auch punktgenau zum Steg geschafft. Die Fahrt war wirklich sehr eindrucksvoll, wir haben irrsinnig viele Wasserfälle gesehen, einige Robben und unwahrscheinlich steile Berghänge – einfach toll. Nach der 1,5 Stündigen Fahrt mit dem Schiff (und einem Banane-Schoko-Muffin 4 free) gings zurück Richtung Te Anau. Diesmal haben wir auf der Fahrt an den zahlreichen Aussichtspunkten gehalten und wurden von einem angriffslustigen Kea verfolgt, der Petra ins Ohr zwicken wollte. Sie hat aber die Fensterscheibe (eigentlich aus Angst vor den moskitoähnlichen Sandflys) nie geöffnet, es ist also nix passiert. Beim Homer Tunnel (der tropfend und nicht gut beleuchtet ist) war der nächste Zwischenstopp, bevor wir beim „Chasm“ angehalten haben. Nach einem kurzen Marsch durch den Regenwald mit zahlreichen Hobbithöhlen gelangten wir zu einer Hängebrücke und konnten dort die beindruckenden Gesteinsformationen bewundern, die das Wasser dort geformt hatte. Dann hatte sich Petra ausgesucht, zum „Lake Marian“ zu marschieren. Hier gings erst mal 2 Stunden recht steil den Berg hinauf – zum Glück wieder direkt durch den Dschungel, die Strecke war wirklich einmalig. Rechts und links moosige Bäume mit zotteligen Buschen – wir haben auch den ein oder anderen Ent vorbeimarschieren sehen... Die Anstrengung hat sich aber mehr als gelohnt: oben angekommen, waren wir fast allein an einem wunderschönen Bergsee und konnten dort eine wundervolle Aussicht genießen. Das war bisher wirklich das Highlight der Reise. Wenn ihr die Fotos seht werdet ihr versehen was wir meinen... Wieder beim Auto wollten wir aber dann recht schnell nach Hause, lediglich den Mirror Lake wollten wir uns nicht entgehen lassen. Leider war von den berühmten Spiegelungen wenig zu sehen.
Am nächsten Tag ging es im Endeffekt darum, möglichst viel Kilometer gut zu machen. Lediglich in Queenstown haben wir noch einmal gehalten, eigentlich um nochmal den weltbesten Burger zu esssen, aber die Crew war auf Weihnachstfeier, so mussten wir mit Thai-Essen vorlieb nehmen. Auch der Deerpark, in dem ein Teil der Herr-der-Ringe-Filme gedreht wurden, war leider geschlossen. Insofern konnten wir schnell weiter fahren zu West Küste, sogar direkt bis zum Fox Gletscher.
Dort angekommen haben wir uns für 3 Nächte in einem netten, kleinen aber gut ausgestatteten Campingplatz eingemietet. Nach dieser langer Fahrt wollten wir den nächsten Tag eher gemütlich abgehen lassen. Also haben wir uns vorgenommen nach einem leckeren, ausgiebigen Brunch lediglich zu einen kleinen Beachwalk zu machen. Dieser stelle sich aber als recht anstrengender 4-Stunden Marsch heraus, der aber jeden Schritt wert war. Das Ziel war ein abgelegenes Strandstück mit einer Robbenkolonie. Auf dem Weg konnten wir wunderschöne tropische Gänge durchqueren, Überbleibsel des „Goldrushes“ bewundern, am Steinstrand spazieren gehen und an einer goldenen Lagune entspannen. Johanna hat sogar ihre Sonnenbrille wieder gefunden, die sie auf dem Hinweg verloren hatte ;) Auf dem Hinweg konnten wir an einen alten Minenarbeiterfriedhof Halt machen, der sehr an den von „Monkey Island“ erinnerte. Johanna und Michi haben sogleich den „Der Armknochen hängt am Beinknochen-Tanz“ aufgeführt, während Petra nicht mehr so ganz wusste mit wem sie gerade unterwegs ist. Abends konnten wir uns gemütlich am Campingplatz entspannen und uns für den nächsten, aufregenden Tag rüsten: Die Gletscherwanderung stand auf dem Programm. In aller frühe trafen wir uns mit unserer gebuchten Gruppe und wurden zum Einstieg der „Fox Glaciers“ gebracht. Nach 1,5 Std. Treppensteigen sind wir schließlich am Einstieg des Gletschers angekommen und wurden mit Steigeisen und Wanderstöcken ausgestattet. So ging es für die nächsten 4 Stunden über Gletscherspalten und durch kleinere Höhlen. Wir waren um unsere warme Kleidung sehr froh, denn der kalte Gletscherwind hat uns doch kalt um unsere Ohren geblasen. So ein Gletscher ist echt sehr beeindruckend! Viele tiefblaue Spalten erstrecken sich neben kleinen Pools oder großen Abstufungen. Lediglich unsere Führerin war supervorsichtig und musste mit ihrem Eispickel ständig Eisstufen erschaffen, die kein Mensch gebraucht hat. Als es uns wieder einmal zu langsam ging, hörte sie sogar aus Johannas Richtung ein leises, monotones Schnarchen...kann sich nur um einen Irrtum handeln. ;) Wir haben jedenfalls tolle Fotos geschossen und trotz nicht ganz so sonnigem Wetter einen genialen Tag verbringen dürfen.
Morgen wollen wir einen Spiegelsee umwandern, der am schönsten gegen 6 Uhr morgens sein soll. Soll heißen, früh aufstehen und die Wanderschuhe nicht auskühlen lassen.
Wir melden uns wieder, wenns was Neues gibt.

Alles Gute nach Hause und die besten Neuseeländischen Grüße, senden
Johanna, Petra & Michi

Samstag, 4. Dezember 2010

Grüße aus dem Auenland

Liebe Freunde zu Hause,

nach einigen ereignisreichen Tagen melden wir uns wohlbehalten aus Queenstown, ungefähr in der Mitte der Südinsel Neuseelands gelegen. Aber der Reihe nach! Nachdem wir unseren JUCY SUNNY „Hl. Josef“ (gemeint ist unser neues Auto) abgeholt haben, begann erst mal die Schnäppchenjagd nach dem geeigneten Campingequipment. Michis ganz besonderer Stolz: der Campingtisch mit den 4 praktischen integrierten Flaschenhaltern!!! Diese sind auch immer wohl gefüllt. Um den beneidet uns nun auch jeder Campingplatz! Nach einem Abstecher zur Ostküste mit Hector-Delphinen war es auch schon wieder an der Zeit, ein weiteres mal zum Flughafen zu fahren. Diesmal, um Johanna abzuholen, die mit nur 26stündiger Verspätung und 19,5 kg Gepäck ankam.

Nach einer weiteren Nacht bei Caro und Jeoffrey, unserem netten französischem Gastpaar, gings auf deren Empfehlung hinüber sehr kurvigen Straßen nach Akaroa. Hier waren wir aber nach 5 Minuten fertig mit dem Sightseeing, denn außer noch mehr Franzosen und einem Ausflugsboot mit immerhin 3 (in Worten: drei) Gästen gab es dort nichts zu sehen. Dafür wurde unser nächster Anlaufpunkt zu einem der Highlights der bisherigen Tour: Wir haben unsere Zelte („fetter Frosch“ und „Beutelsend“) am wunderschönen Lake Tekapo aufgeschlagen. (Zum Glück kennen wir die Geschichte von Kuddel Lang und Kuddel Kurz, daher war schnell klar, wer in welchem Zelt schläft). Der Campingplatz ist direkt an dem himmelblauen-jadegrünen See (je nach Sonneneinstrahlung), unmittelbar neben der Chapel „zum guten Hirten“, die oft für Hochzeiten genutzt wird. Das besondere an der Kirche ist, dass statt einem Altarbild einfach ein Panoramafenster eingelassen wurde – wirklich ein paradiesischer Ausblick.

Nach einer für die Mädels etwas kalten Nacht gings am frühen Morgen gleich zur nächsten Kälteerfahrung – nämlich zur Gletscherwanderung bei Mount Cook Village – allerdings bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen 27 Grad. Der Ausblick war grandios und in der Sonne zu sitzen, während Eisschollen vorbei schwimmen ist schon etwas ganz besonderes. Johanna war sich auch sicher einen Ork gesehen (und gerochen) zu haben, aber Petra meinte, das war nur der Michi.
Zurück ging es wieder an dem Lake Pukaki vorbei, der ebenso leuchtet wir Lake Tekapo (liegt am Gletschermehl, behauptet Johannas Reiseführer). Nach einer sternenklaren Nacht (der Himmel über Neuseeland ist völlig anders als in Deutschland!) mit vielen Sternschnuppen und noch mehr Wünschen sind wir heute auf den Mount John gewandert und sind auf dem Rückweg noch ein gutes Stück am Lake Tekapo entlang marschiert. Da hen Fiaß weh dau – weh dau, weh dau! Im Anschluss gings dann knapp vier Stunden mit dem Auto gen Süden. Nun sind wir also in Queenstown, der Stadt, in dem es bewiesenermaßen den weltweit besten Burger gibt - und den größten, wie wir beim Testessen freudig festgestellt haben! Gut gestärkt freuen wir uns nun auf morgen – da geht es auf in Richtung Fjordland!

Viele Grüße,
Petra, Michi, Johanna